チクるとはそもそもどういう意味?「口」の倒語?語源・類語・使い方を徹底解説

この記事は約 7 分で読めます

チクる_00

「先生にチクるなよ!」「お前だろ、チクったのは!」――会話で耳にする「チクる」ですが、正確な意味や語源を知っていますか?「告げ口する」「密告する」という意味を持ち、場面によっては非難のニュアンスも含みます。この記事では、チクるの意味や語源、一説とされる「口(くち)」の倒語、「さす=指す」との違い、言いつける・告げ口する・告発するなどの類語もわかりやすく解説。使い方や別の言い方・言い換えのポイントからニュアンスの違いまで類語表を使って詳しく解説します。

チクるとは、そもそもどういう意味?

「チクる」は、口語で主に次のような意味で使われる言葉です。

  • (誰かを)密告する/告げ口する
    例:先生に「アイツがやった」とチクる。
  • (問題行動を)目上の人・関係者に報告して問題化させる(ニュアンス的に「告げてしまう」感じ)
    例:ルール違反を管理側にチクる。

もともとは、面と向かって言わずに、裏で告げるようなイメージで使われがちです。そのため、状況によっては**あまり良くない行為(告げ口)**として聞こえることがあります。

チクるの語源は?

「チクる」という発音から、この言葉は擬音語(ぎおんご)で、「チクッと刺す」から「チクる」となったのではないかとも思えますが、どうもそういうわけではないようです。

「チクる」というのは、一節によれば実は倒語(とうご)、つまり順序を逆にした言葉で、「口」という言葉を逆さにした「ちく」に、「る」をつけて動詞化してできた言葉だと言います。

「チクる」の同義語に「さす」という表現もありますが、こちらも「刺す」ではなく、漢字で書けば「指す」です。
こちらは、警察などに仲間のことを密告する際に、「あいつです!」と指すところから来ています。

少しややこしいですが、「密告する」を意味する「チクる」も「さす」のどちらも、「チクッと刺す」ことではないのです。

「チクる」の類語は?

「ボソボソ、ボソボソ…」「何だって? 山田君が私のことを?」

ちくる

「チクる」と言いたい場合、他にはどのような言い方があるのでしょうか?
「チクる」言い換え語には

  • 言いつける
  • 告げ口する
  • 告発(こくはつ)する
  • バラす
  • たれこむ
  • 耳に吹き込む

などの類語があります。

「チクる」の類語比較表

「チクる」は、主に「告げ口する」「密告する」という意味で使われる俗語です。相手の行為や秘密を第三者に伝えるという点では類語と共通しますが、言葉によって、日常的か、正式か、悪意があるように聞こえるかという点が異なります。

意味 文体レベル 使う人・場面 悪意やマイナス度 例文
チクる 人の行為や秘密を、先生・上司・警察などに告げる 俗語・くだけた表現 友人同士の会話、若者言葉、くだけた場面 強い。「告げ口」「密告」という非難のニュアンスが出やすい 「宿題を忘れたことを先生にチクられた」
言いつける 誰かの行為などを、目上の人や関係者に告げる 日常語 子ども同士の会話、家庭や学校での会話 やや強い。子どもっぽさや告げ口の印象がある 「弟が私のいたずらを母に言いつけた」
告げ口する 人の過失や秘密を、本人以外の人にこっそり知らせる 日常語・一般的な表現 日常会話、学校、職場など 強い。相手を悪く言う行為として受け取られやすい 「友達の失敗を先生に告げ口する」
バラす 隠していた秘密や事実を、他人に知らせる・暴露する 俗語・くだけた表現 友人同士の会話、秘密を明かす場面 中程度。冗談にも悪意にも使われる 「誰にも言わない約束だったのに、彼が秘密をバラした」
たれこむ/垂れ込む 警察や関係者などに、秘密の情報を密かに知らせる 俗語・隠語的表現 犯罪情報、裏社会、報道などの話題 強い。密告や情報提供を軽蔑的に表現することがある 「犯人の居場所を警察にたれこんだ」
タレコミ 密告や、警察・報道機関などへの秘密の情報提供 俗語・隠語 芸能ニュース、報道、事件、ネット上の話題 中~強。情報提供の意味もあるが、うわさや密告の印象が残る 「その情報は匿名のタレコミから始まった」
密告する 他人の秘密や悪事を、本人に隠れて関係者や権力者に知らせる 硬めの一般語 事件、組織、歴史、社会問題など 非常に強い。裏切りや卑怯な行為という評価を含みやすい 「仲間の計画を警察に密告した」
通報する 事件・事故・危険などを、警察・消防・管理者などに知らせる 中立的・公的な表現 警察、消防、企業窓口、学校、管理会社など 基本的に中立。正当な連絡や安全確保にも使う 「不審な人物を警察に通報した」
告発する 犯罪や不正などを公にし、処罰や是正を求める 硬い書き言葉・法律用語 法律、政治、企業不正、報道など 中~強。問題を追及する正当性を含む場合がある 「元社員が会社の不正を告発した」
内通する 組織や仲間の内部にいる人が、敵や外部の相手に情報を漏らす 硬い書き言葉 組織、政治、歴史、事件など 非常に強い。裏切りや敵への情報提供を意味する 「組織の内部に敵へ内通している者がいた」
リークする 未公開・秘密の情報を、外部に意図的または非公式に漏らす カタカナ語・報道用語 政治、企業、報道、芸能、ネットニュースなど 中程度。情報源や目的によって、問題行為にも戦略的な情報提供にもなる 「新製品の情報が発売前にリークされた」

「言いつける」は、「告げ口する」という意味のほかに、「命令する」「頼む」などの意味もあります。そのため、文脈によっては悪意のない意味で使われる点が「チクる」と異なります。コトバンク「言付ける」

「チクる」と「告げ口する」の違い

チクると告げ口するは、日常会話ではかなり近い意味で使われます。

ただし、「チクる」は俗語なので、よりくだけた印象があります。また、「チクられた」「チクった」という形で使うと、話し手がその行為を裏切りや迷惑な行為としてとらえていることが伝わりやすい言葉です。

一方、「告げ口する」は一般的な日本語で、子ども同士の会話から大人の会話まで使えます。ただし、「人の過失や秘密をこっそり知らせる」という意味が中心で、基本的には否定的な表現です。

友達に対して:「先生にチクるなよ」
一般的な説明:「彼は友人のことを先生に告げ口した」

「チクる」と「密告する」の違い

密告するは、「チクる」よりも硬く、深刻な印象を持つ言葉です。

どちらも、本人に知られないように、第三者や権力を持つ相手へ情報を伝えることを指します。しかし、「密告する」には、単なる告げ口だけでなく、仲間を裏切る、秘密を暴くという意味合いが強く含まれます。

そのため、友人同士の軽い会話には「チクる」、事件や組織の裏切りを説明する文章には「密告する」が適しています。

  • 口語的:「同級生にチクられた」
  • 硬い表現:「仲間の計画を警察に密告した」

「チクる」と「通報する」の違い

通報するは、必ずしも悪意を含みません。

警察や消防、学校、会社の相談窓口などに、事件・事故・危険・不正などを知らせる行為を、客観的に表現する言葉です。一方、「チクる」は、同じように誰かの問題行動を知らせる場合でも、告げ口をして相手を困らせるようなニュアンスが出やすくなります。

したがって、正当な問題提起や安全確保について書く場合は「通報する」「報告する」「相談する」などが適切です。

  • 否定的な言い方:「あの人を会社にチクった」
  • 中立的な言い方:「不正行為を会社の相談窓口に通報した」

「チクる」と「告発する」の違い

告発するは、犯罪や不正などの問題を明らかにし、処罰や是正を求める場合に使われる硬い表現です。法律上は、犯罪の被害者ではない第三者が、捜査機関に犯罪の発生を申告し、処罰を求める行為を指します。

一方、「チクる」は、宿題を忘れた、校則に違反したなど、比較的小さな出来事にも使えます。

  • 「弟が私のいたずらを母にチクった」
  • 「元社員が会社の不正を告発した」

後者の「告発」は、単なる告げ口ではなく、社会的な問題を正すための行動という、比較的正当なニュアンスを持つことがあります。

「リーク」と「タレコミ」の違い

リークとタレコミは、どちらも秘密や未公開情報が外部に伝わる場面で使われます。

ただし、リークは、企業・政治・報道などで使われることが多く、情報が意図的に流されたのか、偶然漏れたのかが明確でない場合にも使えます。

一方、タレコミは、警察や報道機関などに対する匿名・非公式の情報提供や密告という印象が強い言葉です。「タレコミ」は「密告」の隠語としても説明されています。

  • 企業情報:「新製品の情報がリークされた」
  • 事件情報:「匿名のタレコミが捜査のきっかけになった」

使い分けのポイント

「チクる」の言い換えは、次のように選ぶと自然です。

  • くだけた会話:チクる、言いつける、バラす
  • 告げ口を強調する:告げ口する、密告する
  • 事件や危険を知らせる:通報する
  • 不正や犯罪を追及する:告発する
  • 秘密情報が外部に漏れる:リークする
  • 匿名の情報提供や密告:タレコミ、たれこむ
  • 仲間が敵や外部に情報を漏らす:内通する

特に、学校や職場で正式に問題を伝える場合は、「チクる」ではなく、報告する・相談する・通報する・申し出るなどの表現を使うと、感情的な印象を避けられます。

おわりに

「ねえ、チクるって、腐ってボロボロになることピョンよね」「それは、『朽(く)ちる』」
うさぎのトンチンカン会話

今回は、「チクる」の語源から類語、使い分けのポイントまで書いてみましたが、いかがでしたか?
「口」から来ていたとは、ちょっと驚きですね。おお!(゚o゚)

ちなみに、犯罪者の古い隠語(いんご)で、「警察にたれこむ」ことを「サツにさす(察に指す)」と言います。
こうなると、なにかダシャレのようですね。(^^;

レクタングル(大)広告
レクタングル(大)広告

シェアする

フォローする

レクタングル(大)広告