「下町」一覧

「もーれつア太郎」の歌を歌っていたのは、元お笑いタレントの島田紳助だった？

2016/2/26 漫画・アニメ

赤塚不二夫とフジオプロによる、江戸っ子気質が色濃く残る東京下町を舞台にした、人情ものの雰囲気をもつギャグ漫画「もーれつア太郎」。正確には、「新・もーれつア太郎」の方ですが、オープニング、エンディングテーマともに歌っていたのは、元お笑いタレントの「島田紳助(しまだしんすけ)」でした。

英語の「ダウンタウン」は下町ではなく、「オフィスビル街」のこと？

2015/5/7 雑学

英語の「ダウンタウン」は下町の意味かと思いきや、実は新宿などの「オフィスビル街」のことでした。日本人の中には、「downtown(ダウンタウン)」を下町のことだと思っている方が多いようです。これはおそらく、このdowntownという単語を2つに分解すると、down(下)・town(町)となり、これらの訳語を合わせると「下町」となるため、そのような誤解が生じたのではないかと思われます。