Category Archives: 語源・由来

「ピンハネ」していいのは金銭の1割だけ?

「ピンハネ」という言葉があります。 「他人に渡すべき金銭などから一部を取って自分のものにすること」「上前(うわまえ)をはねること」という意味ですが、この語源にはポルトガル語が関係しています。 ピンハネの「ピン」は、ポルト … Continue reading

Posted in 語源・由来 | Leave a comment

ジーンズの「EDWIN」の社名の由来は?

写真は、こちらからお借りしました。 戦後、米軍払い下げや輸入の中古ジーンズの卸売(おろしう)りを行なっていた「常見米八商店(つねみ よねはち しょうてん)」は、1961年(昭和36年)に、「日本人に合う良質のシーンズを作 … Continue reading

Posted in 語源・由来 | Leave a comment

「パンジー」の語源は?

パンジーは、英語の「pansy」からの外来語で、フランス語の「思想」を意味する単語「pensee(パンセ)」に由来します。 これは、パンジーの花が、人の顔に似ていて、深く思索(しさく)にふけるかのように前に傾くところから … Continue reading

Posted in 語源・由来 | Leave a comment

「日の丸弁当」の名前の由来は?

日の丸弁当(ひのまるべんとう)は、ご存知の通り、弁当箱に詰めたご飯の中央におかずとして梅干し1個だけを乗せたもので、日本の国旗(日の丸)のデザインに似ていることからこの名があります。 日の丸弁当は、戦前からありましたが、 … Continue reading

Posted in 語源・由来 | Leave a comment

「贅沢」の語源は?

贅沢の「贅」は、お金に代わって使用する宝貝(たからがい)に、「余分」「有り余る」の意味をもつ「敖(ゴウ)」を合わせてつくられた会意形成文字(かいいけいせいもじ)です。 贅沢の「沢」は、たたえた水を表わし、「つや」や「うる … Continue reading

Posted in 語源・由来 | Leave a comment